| |
Перевод Велигжанин Андрей Витальевич |
|
Оставлен я, ошибки исправляю,
Пусть обо всех расскажет верный стих,
Скажи «хромой», и точно захромаю,
Защиты нет от доводов твоих;
Бесчестием любовь не может быть,
Она не потревожит сон больного,
Но хочешь, я себя дам изучить,
Весь тихий ужас омута чужого;
Когда выходит доктор из палаты,
Язык влюблённый начинает бег,
Как я, он счастлив донести собрату
О том, что его доктор лучше всех.
Язык готов со мною даже спорить,
Он ненавидит всех, с кем ты в раздоре.
|
|
|
|
|